SEGRETERIA NAZIONALE
 
Luigi D’Aurizio (Iscr. IATI n. 1003)
Via Guarniera, 49
66021 Casalbordino (CH)
Tel. 0873/916254 
Cell. 320.6770232>
Email: iati@centroculturaleinternazionale.com

Luigi D’Aurizio italo canadese, docente, reporter, traduttore e interprete professionista bilingue specializzato in trattative d’affari e consulenze internazionali. Editore e redattore della rivista professionale L’AGGIORNAMENTO Del Traduttore Interprete. In Italia ha fondato e diretto per 20 anni Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara.

Luigi D’Aurizio is a professional Counselor, Business Advisor, Translator and Interpreter. He is member of IATI International Association Translators and Interpreters, and active since 1985; complies with Rules, Code of Ethics and Confidentiality Clauses recommended by the Association and  applies fair  international solutions to Business negotiations.

 

 

 

Filomena Natarelli (Iscr. IATI n. 1199)
Via  R. Margherita, 75  
65022 Bussi sul Tirino (PE)
Tel. 085/980432 
Cell. 349-2429202 
E-mail:
iati@centroculturaleinternazionale.com joefil18@libero.it

Filomena Natarelli, australiana, madrelingua inglese, è membro IATI, ha conseguito studi in Business e ha lavorato per una delle banche più importanti di Melbourne in Australia.. Ha una grande esperienza in relazioni pubbliche e relazioni internazionali. In Italia lavora come interprete e traduttore bilingue e come insegnante di lingua inglese. 

Filomena Natarelliis a member of IATI and has a Diploma in Business Administration & Marketing and has worked in one of Melbourne’s leading Banks. Has a broad experience in Public Relations as well as International Relations. She works as a bilingual Interpreter, Translator and Teacher.